ツイッターで原神インパクトをボイコットする理由がここにある

ハッシュタグ #boycottgenshinimpact が現在 Twitter で流行しており、少なくとも部分的には、中国の基本プレイ無料 RPG における疑わしい人種描写が原因のようです。今では 10,000 を超えるツイートがあり、このハッシュタグ (および #dobettermihoyo や #boycottgenshin など、合計で約 100,000 のツイートがある他のいくつかのツイート) は、原神インパクトの人種描写に対するさまざまな批判についての会話として始まりましたが、最近では、

トレンドのハッシュタグがどのようなきっかけで始まったのかは定かではありませんが、主要な問題の 1 つは、Twitter ユーザー venluvr による動画のスニペットを共有した投稿と関係があります。 昨年末に MiHoYo によって作成され、中国の上海にあるオフィスを巡回します。そのビデオには、ヒリチャールと呼ばれる原神インパクトの主な敵の 1 人に取り組んでいるアーティストのショットがあり、アメリカ先住民が踊っているように見えるものの参考資料を使用しています.

ほんの数秒の長さですが、このクリップは、原神インパクトが現実世界のマイノリティを使用してファンタジーレースのデザインに影響を与える可能性がある方法について論争を巻き起こしました. Hilichurls は人型生物であり、プレイヤーがゲーム全体で戦う主要な敵のタイプの 1 つであり、ストーリーではテイバットの固有種の一種として描かれています。彼らは典型的な部族の服を着て、部族の踊りや儀式を行い、魔法を使うヒリチャールのシャーマンに率いられることが多い. Genshin Impactのストーリーと対話は、ヒリチュルは悪であり（または、その複雑な伝承をどのように解釈するかによって、悪に操作されます）、知性がなく、文化的でないことも明確に述べています.簡単に言えば、ヒリチャールは怪物です。少なくとも部分的には、現実世界の先住民に触発されているように見えます。これは、ダンジョンズ アンド ドラゴンズなどのファンタジー フランチャイズの違いに対する批判を反映した問題です。 、オークのような特定の種族を描いています。

「私たちの文化は、ミホヨをただ利用するだけのものではありません」と ある Twitter ユーザー が書きました。 . 「大丈夫じゃない。面白くないし、本当にがっかりしている。私たちの多くはそうです。」

しかし、ハッシュタグが成長し始めると、より多くのプレイヤーが原神インパクトのさまざまな側面とその人種の扱いについて不満を表明し始めました.シンヤンとカエヤの 2 人のキャラクターは、プレイヤーが彼らの描写が人種的に無神経であるかどうかを議論する際に、これらの議論の中心になりました. Genshinの名簿のほとんどよりも著しく暗い肌をしているXinyanは、他のキャラクターにとって彼女がどれほど怖いかを強調するストーリー全体を持っています.一部のプレイヤーは、Xinyan の浅黒い肌と、黒人が威圧的であるという否定的な固定観念との関連性に注目しています。一方、カエヤも肌が浅く、ゲーム内のテキストでは「エキゾチック」と呼ばれています。 画像 1/2

また、Ulfr という名前の大人の NPC をめぐるやり取りもたくさんあります。Ulfr は、彼のちょっとした会話で、明らかにただの子供である別のキャラクター、Flora に恋をしていることを認めています。クローズドベータ版では、フローラは完全に成長した女性だったと他の人が指摘するまで、プレイヤーはこれらの不快な小児性愛のほのめかしを心配していました.何らかの理由で、MiHoYo はフローラを若い女の子にしてしまい、彼女の古い描写に言及している会話を見落としていたようです.

ソーシャル メディアでこのような問題について深く議論することがいかに難しいかを考えると、特にそれがトレンドのハッシュタグの形で起こっている場合はなおさらです。げんしんのキャラクター。そして、これらの懸念の多くは人種を扱っているため、誠実な議論を望まない非常に騒々しい群衆に自然に引き寄せられます.

Genshin Impactの大まかに定義された伝承とストーリーと組み合わせると、明確な答えを見つけるのが難しくなります.たとえば、シンヤンの場合、他のプレイヤーは、彼女が怖いと考えられているのは肌の色のためではなく、原神インパクトのパンクロッカーに相当するためだと指摘しています.他のプレイヤーは、カエヤを「エキゾチック」と表現するのは、オリジナルの中国版ゲームからの誤訳であり、彼がテイバット大陸以外の国からの移民であることを示すためのものであると主張しています.

答えと証拠は、多くの点で、ゲームで見つかった小さな詳細に基づいているため、これはすべて複雑です. Genshin Impactサブレディットのトップ投稿の1つは、「#BoycottMihoYoはとてもばかげている」と主張しています.すでに 1,800 を超えるコメントが寄せられています。その多くは、MiHoYo がゲーム内のさまざまな人種の描写に鈍感であるという反発や主張に反対しています。

これらの議論の多く、特にヒリチュルに関しては、原神インパクトのストーリーはまだ進行中であり、潜在的なストーリーのビートが彼らが悪であることを免除する可能性があるため、プレイヤーが彼らを否定的に判断するのは間違っているという信念に基づいています.ヒリチュルは、ゼルダの伝説のボコブリンのような他の象徴的なモンスターの単なるクローンであると主張する人もいます.しかし、いずれも、ヒリチュルのいくつかの小さな側面が明らかに先住民族に触発されたように見えるという事実と、それらのコミュニティが直面している否定的な人種的ステレオタイプをどのように強化するかについては触れていません.

今のところ、防御的なファンが MiHoYo を擁護するために動員されているため、意味のある議論はハッシュタグに内在する混乱によって圧倒されているように感じられます。しかし、特に人種や文化の描写に関しては、ファンタジーが現実から切り離されることはめったにないという別の例でもあります.

私たちは MiHoYo に連絡を取り、この話についてのコメントと、hilichurls のデザインとインスピレーションについてのより深い洞察を求めました.